Wie der Sankt Bernhard ist, man auch den September misst.

Na .. das scheint ja ein schöner September 2011 zu werden

St. Bernhard von Clairvaux war ein mittelalterlicher Abt, Mystiker und einer der bedeutendsten Mönche des Zisterzienserordens. Bernhard feiert heute seinen Namenstag.

Regnet’s an Sankt Sebald, nahet teuere Zeit sehr bald.

Wie schön, dass es heute regnet ..

Sebaldus ist der Stadtpatron von Nürnberg und soll dort im 8. Jahrhundert als Einsiedler gelebt haben. Heute feiert dieser natürlich auch seinen Namenstag.

Holz, an Agapitustag geschlagen, fautt nicht bis zum „Jüngsten Tag“.

St. Agapitus war ein Heiliger und Märtyrer im 3. Jahrhundert. Er ist der Patron der kranken Kinder und Schwangeren und Helfer bei Bauchschmerzen.

Wenn Sankt Rochus trübe schaut, kommen die Raupen in das Kraut.

Rochus von Montpellier half der Legende nach auf seiner Pilgerfahrt nach Rom vielen Pestkranken. Rochus feiert heute seinen Namenstag.

Wie das Wetter am Himmelfahrtstag, so der ganze Herbst sein mag.

Scheint die Sonne hell und zart an Mariä Himmelfahrt, wird es schönen Herbst bedeuten. Sagt das Sprüchlein allen Leuten.

Um Maria Himmelfahrt, das wisse, gibt es schon die ersten Nüsse.

Wer Rüben will recht gut und zart, sä’ sie an Mariä Himmelfahrt.

Mariä Himmelfahrt im Sonnenschein, bringt viel und guten Wein.

Leuchten vor Mariä Himmelfahrt die Sterne, dann hält sich das Wetter gerne.

Wie das Wetter an Hippolyt, so es mehrere Tage geschieht.

Wie das Wetter zu Kassian, hält es viele Tage lang.

Hippolyt ist der Namenspatron der Stadt Sankt Pölten, von Saint-Hippolyte im Elsass. Er wird als Schutzheiliger der Stadt Zell am See, als Patron der Gefängniswärter und der Pferde verehrt und wird bei Körperschwäche angerufen. Sein Name bedeutet “der Pferdebändiger”. Ausserdem hat Hippolyt heute Namenstag.

Kassian war ein christlicher Märtyrer und Heiliger. Er ist Stadtpatron der Städte Imola und Mexiko-Stadt sowie Schutzpatron der Stenografen und Lehrer. Auch sein Namenstag wird heute gefeiert.

Sankt Laurenz mit heißem Hauch, füllt dem Bauern Fass und Schlauch.

Laurentius heiter und gut, einen schönen Herbst verheißen tut.

Sollen Obst und Trauben sich mehren, dürfen mit Laurenz die Wetter aufhören.

Sankt Lorenz kommt in finstrer Nacht ganz sicher mit Sternschnuppenpracht.

Laurenz im Sonnenschein, wird der Herbst gesegnet sein.

Ist’s von Petri (1. August) bis Lorenzi heiß, dann bleibt der Winter lange weiß.

Laurentius von Rom war zur Zeit des Papstes Sixtus II. ein römischer Diakon und starb als christlicher Märtyrer, weshalb er als Heiliger geführt wird. Sein Fest ist der 10. August, an dem er auch seinen Namenstag feiert.

Ist’s an Domini sehr heiß, wird der Winter lang und weiß.

Ist’s heiß an Sankt Dominikus, der Winter mit strenger Kälte kommen muss.

Auf Hitze an Sankt Dominikus ein strenger Winter folgen muss.

Je mehr Dominikus schürt, je länger man im Winter friert.

Der Heilige Dominikus war der Gründer des Predigerordens der Dominikaner. Er ist Schutzpatron der Astronomen, der Wissenschaftler, der fälschlich Angeklagten, der Dominikanischen Republik und der Städte Bologna, Madrid und Córdoba. Heute ist auch der Namenstag von Dominik.

An Sankt Afra Regen kommt für den Bauer ungelegen.

An Sankt Afra Regen fällt, den Bauern es noch lange quält.

Regen an Mariä Schnee tut dem Korn empfindlich weh.

Oswaldtag muss trocken sein, sonst werden teuer Korn und Wein.

Der Heilige Oswald war König des nordenglischen Königreichs Northumbria und erlag im Kampf gegen das letzte heidnische Reich der Angelsachsen. Er starb als Märtyrer und wurde später heilig gesprochen. Oswald ist Schutzpatron für die Stadt und den Kanton Zug, der englischen Könige, der Kreuzfahrer, der Schnitter und des Viehs. Auch wird er zum Schutz vor der Pest angerufen.

Nasser August macht teure Kost.

Ist’s in der ersten Augustwoche heiß, bleibt der Winter lange weiß.

Je dicker die Regentropfen im August, je dicker wird auch der Most.

Augustregen wirkt wie Gift, wenn er die reifenden Trauben trifft.

Im August blüht der Schnee für den nächsten Winter, wenn weiße Wolken ziehen.

Stellt im August sich Regen ein, so regnet’s Honig und guten Wein.

Trübe Aussicht an den Hundstagen, trübe Aussicht das restliche Jahr.

Was der August nicht vermocht, kein September mehr kocht.

Der Tau tut dem August so not, wie jedermann das täglich Brot.

Bring der August viel Gewitter, wird der Winter kalt und bitter.

Ist’s von Petri bis Lorenzi (10. August) heiß, dann bleibt der Winter lange weiß.

An Petri Kettenfeier (1. August) feiert die katholische Kirche die Befreiung Petrus aus dem Kerker.

So wie Ignaz stellt sich ein, wird der nächste Januar sein.

St. Ignatius von Loyola war der wichtigste Mitbegründer und Gestalter der später auch als Jesuitenorden bezeichneten Gesellschaft Jesu (lat.: Societas Jesu, SJ). Er wurde 1622 heiliggesprochen.

Olaf, Beate, Lucilla, Ladislaus, verbrennen dem Bauern Scheun’ und Haus.

Ist Florentine trocken blieben, schickt sie Raupen in Korn und Rüben.

Auch heute gibt es wieder eine Verbindung zwischen Bauernkalender und Namenstagskalender: Olaf, Ladislaus und Flora (Florentine) haben heute Namenstag.

Anna warm und trocken macht den Bauern frohlocken.

Ist Sankt Anna erst vorbei, kommt der Morgen kühl herbei.

Sankt Anna klar und rein, wird bald das Korn geborgen sein.

Die Heilige Anna (hebräisch: Hannah) war die Mutter Marias bzw. die Großmutter von Jesus Christus.

Jakobi klar und rein, wird das Christfest frostig sein.

Bläst Jakobus weiße Wölkchen in die Höh, sind’s Winterblüten zu vielem Schnee.

Jakobi ohne Regen deutet auf strengen Winter.

Sind an Jakobi die Tage warm, gibt’s im Winter viel Kält’ und Harm.

Sankt Jakob nimmt hinweg die Not, bringt erste Frucht und frisches Brot.

Um Jakobi heiß und trocken, kann der Bauersmann frohlocken.

Jakobus der Ältere zählt zu den zwölf Aposteln Jesu Christi. Seit dem 8. Jahrhundert existiert nachweislich am 25. Juli der sog. Jakobstag.

Klar muss Apollinaris sein, soll sich der Bauer freun.

Klar muss Apollinaris sein, dann bringt man gute Ernte heim.

Apollinaris? Gibt es da nicht ein entsprechendes Mineralwasser? Wäre mal interessant zu erfahren, aus welchen Gründen der Mineralwasserhersteller sich für den Namen eines Heiligen entschieden hat.

Apollinaris von Ravenna wurde laut Überlieferung von Petrus nach Rom geholt und gilt als Gründer der christlichen Kirche in Ravenna. Verschiedene Legenden berichten von einem Märtyrer-Tod. Er ist Schutzpatron von Ravenna, Düsseldorf und Remagen. Ausserdem gilt er als Schutzpatron bei Erkrankungen der Gallen- und Nierensteine, bei Gicht und Geschlechtskrankheiten, was wahrscheinich der Grund ist, warum ein Mineralwasserhersteller diesen Namen für ein Mineralwasser gewählt hat.

An Magdalena regnet’s gern, weil sie weinte um den Herrn.

Magdalena weint um ihren Herrn, drum regnet’s an diesem Tage gern.

Regnet’s am St. Magdalentag folgt gewiss mehr Regen nach.

Also diese ganzen Regengeschichten scheinen sich in diesem Jahr allerdings leider zu bestätigen.

Über Maria Magdalena muss man wahrscheinlich nicht viel erläutern. Im Neuen Testament gilt Sie als Zeugin der Auferstehung. Maria von Magdala – so wird Sie aufgrund ihrer Herkunft aus dem Ort Magdala am See Genezareth im Heiligen Land auch genannt – ist Schutzpatronin der Frauen, der Verführten, der reuigen Sünderinnen, der Schüler, Studenten und Gefangenen sowie der Winzer, Weinhändler, Handschuhmacher und Friseure.

Nebenbei ist heute auch der Namenstag von Magdalena.

Margaretens Regen bringt keinen Segen.

Margaretenregen wird erst nach Monatsfrist sich legen.

Regen am Margaretentag sagt dem Hunger “Guten Tag”.

Wie’s Wetter an St. Margaret, dasselbe noch 4 Wochen steht.

Das sind ja gute Aussichten. Zumindest bei uns in Landau in der Pfalz scheint der Regen uns keinen Segen zu bringen.

Der Überlieferung nach wurde Margareta von Antiochia ihrer Schönheit wegen verfolgt. Sie gilt als die Schutzpatronin der Bauern, der Jungfrauen, bei Schwangerschaft und Geburt, der Ammen und der Gebärenden.

Vinzenz Sonnenschein füllt die Fässer mit Wein.

Der Priester Vinzenz von Paul – oder nachdem er am 16. Juni 1737 durch Clemens XII. heilig gesprochen wurde auch St. Vinzent genannt – gilt als Begründer der heutigen Caritas.

Wenn Alexius verregnet heuer, werden Korn und Früchte teuer.

Wenn’s an Alexius regnet, ist die Ernt’ und Frucht gesegnet.

Alexius von Edessa war ein Heiliger und Einsiedler und gehört zu den meistverehrten Heiligen. Alexius gilt als der Schutzpatron der Pilger, Bettler, Vagabunden und Kranken.

Ist Apostelteilung schön, kann das Wetter der sieben Brüder geh’n.

Der Überlieferung nach trennten sich am Tag der “Apostelteilung” (15. Juli) die Apostel, um das Evangelium in der ganzen Welt zu verkünden.

Die sogenannten “Bauernregeln” sind alte Volksreime über das Wetter und die daraus resultierenden Folgen für die Landwirtschaft. Sie basieren auf Beobachtungen des Wetters und wurden von Generation zu Generation weitergegeben. Wir werden in Zukunft unseren Blog über Brückentage, Schulferien und Feiertage um die Bauernregeln, den Bauernkalender anreichern.